Deux journalistes pénètrent dans un institut de recherche et y trouvent le corps du Général Paterson en hibernation. Mais alors que l'un deux prend des photos, il est découvert et tué tandis que l'autre réussit à s'échapper avant de demander de l'aide à Richard, qui est l'un de ses amis. Mais il est tué à son tour peu de temps après. Tremayne décide d'envoyer Sharron et Craig sur place afin d'aider Richard, mais lorsqu'ils arrivent, Richard disparaît à son tour...