- Résumé de la saison 1 :
L'épisode pilote présente le projet Tic-Toc : un vaste complexe souterrain de huit cents étages construit en plein désert, où travaillent douze mille employés. Des moyens technologiques impressionnants ont abouti à la construction de machines gigantesques, dont le couronnement est le fameux chronogyre, le 'tunnel du temps'. L'engin se présente sous la forme d'un tunnel constitué de cercles noir et blanc concentriques, les cercles se rétrécissant vers le cœur de la machine, à l'endroit où objets, animaux puis humains commencent le voyage dans le temps. Devant la menace de voir ses travaux réduits à néant du fait de restrictions budgétaires, le docteur Tony Newman décide de tenter lui-même l'expérience et, bientôt suivi par son collègue le docteur Doug Phillips, devient un prisonnier du temps.
Hormis le pilote, la plupart des épisodes sont ensuite construits de la même manière : les deux voyageurs de l'espace-temps atterrissent dans le passé, ou plus rarement dans le futur, et se trouvent immédiatement aux prises avec les autochtones. Après avoir de justesse échappé à de grands dangers, et souvent à la mort, ils découvrent le lieu et l'époque auxquels ils se trouvent. Survient alors le générique de début. Par la suite, après diverses aventures, le poste de commandes réussit à les transférer dans une autre époque, le plus souvent au moment où leur situation devenait désespérée. Mais ils ne reviennent pas au temps présent, on les découvre aussitôt en un autre temps et dans un autre lieu, ce qui permet d'appâter le téléspectateur en lui montrant le début de l'épisode suivant. De ce fait, il est impératif de voir la série dans l'ordre de diffusion.
Evidemment, les héros se retrouvent toujours au beau milieu d'événements historiques bien connus : naufrage du Titanic, attaque de Pearl Harbour, Révolution française, guerre de Troie... Mais leur connaissance des événements allant se produire ne peut rien y faire : les voyageurs du temps n'arrivent jamais à modifier le cours de l'histoire.
- Showrunner de la saison 1 : Irwin Allen
- Acteurs récurrents de la saison 1 :