- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Henry Beckman
(Detective Frank Briggs)
(Detective Frank Briggs)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Dean Haglund
(Richard Langly)
(Richard Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Harriet Harris
(Dr. Sally Kendrick / Eve 6)
(Dr. Sally Kendrick / Eve 6)
Erika Krievins
(Cindy Reardon / Eve 10)
(Cindy Reardon / Eve 10)
Sabrina Krievins
(Teena Simmons / Eve 9)
(Teena Simmons / Eve 9)
George Touliatos
(Dr. Katz)
(Dr. Katz)
Tasha Simms
(Ellen Reardon)
(Ellen Reardon)
Janet Hodgkinson
(La serveuse)
(La serveuse)
David Kirby
(Ted Watkins)
(Ted Watkins)
Tina Gilbertson
(Donna Watkins)
(Donna Watkins)
Christine Upright-Letain
(Ms. Wells)
(Ms. Wells)
Gordon Tipple
(L'inspecteur)
(L'inspecteur)
Garry Davey
(M. Hunter)
(M. Hunter)
Joe Maffei
(Le gardien 1)
(Le gardien 1)
Maria Herrera
(Le gardien 2)
(Le gardien 2)
Robert Lewis
(Le policier)
(Le policier)