- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Henry Beckman
(Detective Frank Briggs)
(Detective Frank Briggs)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Dean Haglund
(Richard Langly)
(Richard Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Brad Dourif
(Luther Lee Boggs)
(Luther Lee Boggs)
Don Davis
(Capitaine William Scully)
(Capitaine William Scully)
Sheila Larken
(Margaret Scully)
(Margaret Scully)
Lawrence King
(Lucas Henry)
(Lucas Henry)
Fred Henderson
(Agent Thomas)
(Agent Thomas)
Don MacKay
(Warden Joseph Cash)
(Warden Joseph Cash)
Lisa Vultaggio
(Liz Hawley)
(Liz Hawley)
Chad Willett
(Jim Summers)
(Jim Summers)
Kathrynn Chisholm
(L'infirmière)
(L'infirmière)
Randy Lee
(Le soignant)
(Le soignant)
Len Rose
(E.R. Docteur)
(E.R. Docteur)