Gorge Profonde met Mulder sur la piste d’un homme mort par noyade en essayant d’échapper à la police. Mulder et Scully découvrent alors que l’homme servait de cobaye humain à un docteur lié au gouvernement et que son ADN est croisé avec des gènes extraterrestres. Mais les preuves de cette expérience ainsi que tous les témoins disparaissent…
Titre original de l'épisode : The Erlenmeyer Flask
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel