Scully et Mulder enquêtent sur le suicide d'un professeur éminent. Le Pr Sanjay entendait des voix et des sons qui l'ont poussé à s'enfoncer un coupe papier dans l'oreille. Avant de mourir, le Dr accédait aux données des recherches menées par sa compagnie, et avait écrit sur sa main founder's mutation. Mulder se voit refuser l'accès à ces données jugées secret défense mais parvient à repartir avec le téléphones du docteur. En contactant l'un de ses amis, Mulder apprend que Sanjay s'inquiétait de ses enfants, mais l'homme n'était ni marié ni père. Il s'agit en fait d'enfants cobayes dans le cadre d'expérimentations génétiques menées par le docteur Goldman pour le compte du gouvernement...
Titre original de l'épisode : Founder's Mutation
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel