- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Darin Morgan
(La Créature)
(La Créature)
Matthew Bennett
(Le premier ouvrier)
(Le premier ouvrier)
Freddy Andreiuci
(Inspecteur Norman)
(Inspecteur Norman)
Don MacKay
(Charlie)
(Charlie)
Marc Bauer
(Agent Brisentine)
(Agent Brisentine)
Gabrielle Rose
(Dr. Zenzola)
(Dr. Zenzola)
Ron Sauvé
(Le contremaître)
(Le contremaître)
Raoul Ganee
(Dimitri)
(Dimitri)
Dmitri Boudrine
(L'ingénieur russe)
(L'ingénieur russe)
William MacDonald
(Le Marshal)
(Le Marshal)