- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Dean Norris
(Marshal Tapia)
(Marshal Tapia)
John Pyper-Ferguson
(Paul)
(Paul)
Angelo Vacco
(Angelo Garza)
(Angelo Garza)
Morris Panych
(Dr. Simon Auerbach)
(Dr. Simon Auerbach)
Lynda Boyd
(Elizabeth)
(Elizabeth)
John Tench
(Steve)
(Steve)
Alvin Sanders
(Le chauffeur du bus)
(Le chauffeur du bus)
Kim Kondrashoff
(Bobby Torrence)
(Bobby Torrence)
Chilton Crane
(La mère à l'arrêt de bus)
(La mère à l'arrêt de bus)
Bill Rowat
(Dr. Robert Torrence)
(Dr. Robert Torrence)
Jude Zachary
(Winston)
(Winston)