- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Peter Donat
(William Mulder)
(William Mulder)
Floyd 'Red Crow' Westerman
(Albert Hosteen)
(Albert Hosteen)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Michael David Simms
(Agent du FBI)
(Agent du FBI)
Renae Morriseau
(Josephine Doane)
(Josephine Doane)
Ken Camroux
(Agent du FBI)
(Agent du FBI)
Dakota House
(Eric Hosteen)
(Eric Hosteen)
Bernie Coulson
(Le cogiteur)
(Le cogiteur)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Dean Haglund
(Richard 'Ringo' Langly)
(Richard 'Ringo' Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Mitchell Davies
(L'homme furtif)
(L'homme furtif)
Paul McLean
(Agent Spécial Kautz)
(Agent Spécial Kautz)