Des Indiens Navajos découvrent un squelette non humain dans le désert. Pendant ce temps, Mulder se voit remettre des informations cruciales codées en Navajo sur les extraterrestres. Le père de Mulder, enfin prêt à révéler à son fils son rôle dans le complot, se fait tuer par Krycek tandis que Scully échappe de peu à une tentative d’assassinat…
Titre original de l'épisode : Anasazi
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel