- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Bobbie Phillips
(Dr. Bambi Berenbaum)
(Dr. Bambi Berenbaum)
Raye Birk
(Dr. Jeff Eckerle)
(Dr. Jeff Eckerle)
Dion Anderson
(Sheriff Frass)
(Sheriff Frass)
Bill Dow
(Dr. Rick Newton)
(Dr. Rick Newton)
Alex Bruhanski
(Dr. Bugger)
(Dr. Bugger)
Ken Kramer
(Dr. Ivanov)
(Dr. Ivanov)
Nicole Parker
(Chick)
(Chick)
Alan Buckley
(Dude)
(Dude)
Tyler Labine
(Nettoyeur)
(Nettoyeur)
Maria Herrera
(Client 1)
(Client 1)
Sean Allan
(Client 2)
(Client 2)
Norma Wick
(Reporter)
(Reporter)
Tom Heaton
(Résident 1)
(Résident 1)
Bobby Stewart
(Résident 2)
(Résident 2)