- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Sheila Larken
(Margaret Scully)
(Margaret Scully)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Dean Haglund
(Richard 'Ringo' Langly)
(Richard 'Ringo' Langly)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Colin Cunningham
(Dr. Stroman)
(Dr. Stroman)
Tim Henry
(L'homme bien vêtu)
(L'homme bien vêtu)
Linden Banks
(Joseph Patnik)
(Joseph Patnik)
Crystal Verge
(Dr. Lorenz)
(Dr. Lorenz)
Andre Danyliu
(Le coroner)
(Le coroner)
Joe Maffei
(Le patron du Motel)
(Le patron du Motel)
Heather McCarthy
(L'infirmière McKernan)
(L'infirmière McKernan)
John McConnach
(Un policier)
(Un policier)