- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Fredric Lane
(Arthur Dales jeune)
(Arthur Dales jeune)
Garret Dillahunt
(Edward Skur)
(Edward Skur)
Brian Leckner
(Hayes Michel)
(Hayes Michel)
David Moreland
(Roy Cohn)
(Roy Cohn)
Darren McGavin
(Agent Arthur Dales)
(Agent Arthur Dales)
Eileen Pedde
(Mrs. Skur)
(Mrs. Skur)
Dean Aylesworth
(Bill Mulder)
(Bill Mulder)
David Fredericks
(Le directeur)
(Le directeur)
Mitchell Kosterman
(Le shérif)
(Le shérif)
Roger Haskett
(Le coroner)
(Le coroner)
Jane Perry
(Dorothy Bahnsen)
(Dorothy Bahnsen)
J. Douglas Stewart
(Landlord)
(Landlord)
Cory Dagg
(Le barman)
(Le barman)
Eric W. Gilder
(Edward Skur vieux)
(Edward Skur vieux)