Marty Glenn, une femme d’une vingtaine d’années, a la vision d’un meurtre. Peu de temps après, la police est envoyée dans un hôtel et découvre le cadavre d’un homme. Marty est arrêtée pour meurtre mais les policiers s’aperçoivent en la menottant qu’elle est aveugle…
Titre original de l'épisode : Mind’s Eye
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel