- Résumé de l'épisode : Le FBI échoue dans la capture d’un terroriste et Scully soupçonne alors Mulder d’avoir aidé ce dernier à s’échapper. En réalité, Mulder est en mission secrète d’infiltration et mène une enquête sous couverture sur le groupe terroriste « Les Nouveaux Spartiates ». Il découvre que les terroristes sont en possession d’une bioxine mortelle qui se propage par le toucher tandis que Scully fait une découverte sur l’origine de l’agent contaminant. Il semblerait que la bioxine détenue par les terroristes ne soit que la forme finale d’un projet gouvernemental top secret officiellement abandonné dans les années 1960…
- Titre original de l'épisode : The Pine Bluff Variant
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 5, épisode 18 / 20
- Fiche mise à jour le 24/03/2020
- Année de production : 1998
- 1ère diffusion : 05 novembre 1998
- Réalisé par : Rob Bowman
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo