Robert Modell, surnommé « Le Pousseur », est un détenu dangereux qui est considéré aujourd’hui comme lobotomisé. Sa surveillance se relâche et il parvient à s’échapper de prison en contrôlant l’esprit d’un de ses gardiens. Il entreprend alors de poursuivre ceux qui l’ont incarcéré pour se venger, parmi lesquels figurent les agents Fox Mulder et Dana Scully…
Titre original de l'épisode : Kitsunegari
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel