- Résumé de l'épisode : Suite à une violente tornade qui a dévasté une prison, le directeur de l’établissement est retrouvé mort alors qu’il était enfermé dans son bureau et un prisonnier du nom de Pinker Rawles est porté disparu. Ce dernier est toujours vivant et veut retrouver son fils Trevor qu’il n’a jamais connu. Mulder et Scully suivent donc la piste de Rawles et découvrent qu'il a été transformé au contact de la tornade en passe-muraille, le rendant ainsi invincible…
- Titre original de l'épisode : Trevor
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 6, épisode 17 / 22
- Fiche mise à jour le 09/05/2020
- Année de production : 1999
- 1ère diffusion : 11 novembre 1999
- Réalisé par : Rob Bowman
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo