Mulder et Scully découvrent l’existence d’une tablette antique retrouvée en Afrique qui pourrait bien être la clé des grands mystères de l’humanité et la preuve d’une vie extraterrestre. Mais cette tablette contient des inscriptions en Navajo que seul Albert Hosteen pourrait traduire. Mais ce dernier, atteint d’un grave cancer, est entre la vie et la mort. Au contact de la tablette, Mulder est saisi de violentes migraines et développe le don de lire dans les pensées des gens. Scully commence à s’inquiéter sérieusement pour la santé de son collègue. Mulder serait-il en train de devenir fou ?…
Titre original de l'épisode : Biogenesis
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel