À la veille de Noël, Mulder demande à Scully de le rejoindre devant une maison qui est réputée hantée par les esprits de deux amants qui se seraient donnés la mort en 1917 afin de rester éternellement ensemble. Scully, réticente à l’idée de ne pas pouvoir fêter Noël en famille, est néanmoins obligée de suivre Mulder à l’intérieur de la demeure…
Titre original de l'épisode : How the Ghosts Stole Christmas
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel