Mulder et Fletcher sont toujours l’un dans le corps de l’autre. Mulder tente alors de tirer profit de la situation pour essayer d’en apprendre un peu plus sur cette fameuse zone 51 tandis que Scully s’étonne de plus en plus du nouveau comportement de son co-équipier. Elle ne tarde pas à découvrir que Morris Fletcher a en réalité pris l’apparence de Fox Mulder et tente donc de trouver un moyen d’inverser le processus avec l’aide des Bandits Solitaires afin de permettre à Mulder de retrouver son identité. Mais l’agent Fletcher, très bien dans la peau de Mulder, ne veut plus redevenir celui qu’il était. Scully va donc devoir le piéger…
Titre original de l'épisode : Dreamland II
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel