Mulder parvient à convaincre Scully de l’accompagner dans le désert du Nevada, où un indicateur qui travaille dans la zone 51 doit leur apporter la preuve que le gouvernement mène des expériences secrètes à l’aide de technologies extraterrestres. Alors que des officiers rattachés à la zone militaire empêchent Mulder et Scully
d’y pénétrer, un OVNI passe au dessus d’eux et intervertit l’identité de Mulder avec celle de Morris Fletcher…
Titre original de l'épisode : Dreamland
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel