- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Nicholas Lea
(Agent Alex Krycek)
(Agent Alex Krycek)
John Finn
(Michael Kritschgau)
(Michael Kritschgau)
Mimi Rogers
(Diana Fowley)
(Diana Fowley)
Colleen Flynn
(Colleen Azar)
(Colleen Azar)
Stacy Haiduk
(Margaret 'Maggie' Waterston)
(Margaret 'Maggie' Waterston)
Margaret 'Maggie' Waterston
(Dr. Kopeikan)
(Dr. Kopeikan)
Victoria Faerber
(Infirmière 1)
(Infirmière 1)
Nicolas Surovy
(Dr. Daniel Waterston)
(Dr. Daniel Waterston)
Carol Banker
(Carol)
(Carol)
Elayn Taylor
(Infirmière 2)
(Infirmière 2)
Cheryl White
(Infirmière 3)
(Infirmière 3)
Scott Vance
(Le guérisseur)
(Le guérisseur)