- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Nicholas Lea
(Agent Alex Krycek)
(Agent Alex Krycek)
John Finn
(Michael Kritschgau)
(Michael Kritschgau)
Mimi Rogers
(Diana Fowley)
(Diana Fowley)
Dennis Boutsikaris
(Dr. Peter Voss)
(Dr. Peter Voss)
Richard Cox
(Daniel Brimley)
(Daniel Brimley)
Tobin Bell
(Darryl Weaver)
(Darryl Weaver)
Mike Hungerford
(Thomas Gastall)
(Thomas Gastall)
Shannon O'Hurley
(Anne Voss)
(Anne Voss)
Arthur Rosenberg
(L'avocat principal)
(L'avocat principal)
Ron Marasco
(Le médecin)
(Le médecin)
Pat Destro
(Joan Scobie)
(Joan Scobie)
Caryn West
(Dr. Libby Nance)
(Dr. Libby Nance)
Rick Deats
(Dr. Jim Scobie)
(Dr. Jim Scobie)
David Sawyer
(L'homme de la sécurité)
(L'homme de la sécurité)
Greg Poland
(Le deuxième homme avec l'anorak)
(Le deuxième homme avec l'anorak)
Matthew T. Wilson
(Le directeur)
(Le directeur)