L’agent Doggett accompagne Scully pour sa première enquête au sein du bureau des affaires non classées à la recherche d’une créature mi-homme mi-chauve-souris qui serait responsable de plusieurs meurtres et qui, tel un vampire, se nourrit en buvant le sang de ses victimes. Scully est partagée entre son scepticisme
et son désir de jouer le rôle de Mulder…
Titre original de l'épisode : Patience
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel