Partie dans le désert de l’Utah pour enquêter sur un meurtre, Scully découvre l'existence d'une secte adorant un être maléfique qui a pris l’apparence d’un ver. Celui-ci a pris pour hôte un auto-stoppeur, Hank Gulatarski, qui est retenu prisonnier. Mais les choses se compliquent lorsque les membres de la secte décident de capturer Scully afin qu’elle devienne à son tour l’hôte de l’immonde créature…
Titre original de l'épisode : Roadrunners
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel