- Résumé de l'épisode : Martin Wells, un procureur fédéral, se réveille un matin dans une prison à la veille de son exécution et réalise lentement qu’il a été jugé et condamné pour le meurtre de sa femme. Alors qu’il est transféré dans un autre centre pénitentiaire, le père de sa femme lui tire dessus. Wells meurt mais il se réveille le lendemain dans la même cellule. Il semblerait qu’il remonte le temps, ce qui va lui permettre de changer le passé…
- Titre original de l'épisode : Redrum
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 8, épisode 6 / 21
- Fiche mise à jour le 14/06/2020
- Année de production : 2000
- 1ère diffusion : 03 octobre 2001
- Réalisé par : Peter Markle
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo