- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Colin Farrell
(Ray Velcoro)
(Ray Velcoro)
Rachel McAdams
(Ani Bezzerides)
(Ani Bezzerides)
Taylor Kitsch
(Paul Woodrugh)
(Paul Woodrugh)
Vince Vaughn
(Frank Semyon)
(Frank Semyon)
Kelly Reilly
(Jordan Semyon)
(Jordan Semyon)
David Morse
(Eliot Bezzerides)
(Eliot Bezzerides)
Leven Rambin
(Athena Bezzerides)
(Athena Bezzerides)
Ritchie Coster
(Le Maire Austin Chessani)
(Le Maire Austin Chessani)
Emily Rios
(Betty Chessani)
(Betty Chessani)
W. Earl Brown
(Détective Teague Dixon)
(Détective Teague Dixon)
Afemo Omilami
(Le chef de police Holloway)
(Le chef de police Holloway)
James Frain
(Lieutenant Kevin Burris)
(Lieutenant Kevin Burris)
Alex Fernandez
(James O'Neal)
(James O'Neal)
Michael Irby
(Détective Elvis Ilinca)
(Détective Elvis Ilinca)
Christopher James Baker
(Blake Churchman)
(Blake Churchman)
Chris Kerson
(Nails)
(Nails)
Andy Mackenzie
(Ivar)
(Ivar)
Arthur Darbinyan
(Leonid)
(Leonid)
Jack Topalian
(Armin)
(Armin)
Adria Arjona
(Emily)
(Emily)
Gabriel Luna
(Miguel Gilb)
(Miguel Gilb)
Yara Martinez
(Felicia)
(Felicia)
Lera Lynn
(Chanteuse)
(Chanteuse)
Allel Aimiche
(Luca Reles)
(Luca Reles)
Abigail Spencer
(Gena Brune)
(Gena Brune)
Trevor Larcom
(Chad Velcoro)
(Chad Velcoro)
Alain Uy
(Ernst Bodine)
(Ernst Bodine)
Travis Hammer
(Agent California EPA)
(Agent California EPA)
David Denman
(Malkin)
(Malkin)
David Saucedo David Saucedo
(Jardinier)
(Jardinier)
Christopher Aguilar
(Charlene)
(Charlene)
Cesar Garcia
(Ledo Amarilla)
(Ledo Amarilla)
Jerry Hauck
(Prêteur sur gages)
(Prêteur sur gages)
Melissa Center
(Reporter #1)
(Reporter #1)
Steven Ellison
(Reporter #2)
(Reporter #2)
Sara Welch
(Reporter #3)
(Reporter #3)
Diane Mizota
(Field Reporter)
(Field Reporter)
Eddie J. Fernandez
(Un Tireur)
(Un Tireur)
Cheryl Lewis
(Une Civil)
(Une Civil)