Le lendemain de la dispute, Depparin dialogue avec Hatomune, Yuchan et l'équipe. Tout le monde décide de repartir sur de bonnes bases pour réussir ensemble ce voyage.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Ainori love wagon : asian journey