L'ancienne petite amie de Simon au lycée a bien changé. S'aidant de ses années d'expérience, Claudia donne à Eve des conseils pour être une bonne hôtesse de bar.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Bangkok love stories : innocence