Tara veut une nouvelle amourette, tandis que le metteur en scène d'une comédie musicale d'avant-garde tente de recruter Abigail pour le rôle principal de son spectacle.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Dance academy : danse tes rêves