Tandis que Mark évoque avec la police la plausibilité des affirmations de Russell, les dernières lettres de celui-ci compliquent de nouveau la situation.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : The investigator : a british crime story