Jorge découvre pourquoi Kenia l'a invité chez elle. Miguel prend une décision qui déplaît à Jimena. Dora demande un service à Peligros après avoir reçu une information.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : El dragón : le retour d'un guerrier