Résumé de l'épisode : Afin de retarder le procès, Junior fait croire aux médias et à l'opposition qu'il est atteint d'Alzheimer. Mais ce qui n'était au départ qu'un jeu se transforme bien vite en réalité lorsque Junior erre l'air complètement perdu et en robe de chambre dans son quartier... Une tragédie touchant le fis de Ralphie force ce dernier à changer son comportement et à s'excuser auprès de ceux qu'il a offensés ces derniers temps, à commencer par Tony. Juste au moment où tout le monde allait le pardonner, sa jument Pie-O-My meurt mystérieusement dans l'incendie de son étable. Immédiatement, Tony soupçonne Ralphie d'avoir voulu empocher l'argent de l'assurance et, suite à une violente dispute, il finit par l'étrangler. Au beau milieu de la nuit, Tony appelle Christopher pour l'aider à se débarrasser du cadavre de Ralphie...
