Spinning out : Le temps cicatrise tout