Résumé de l'épisode : La police diffuse dans Twin Peaks le portrait robot de Bob, le meurtrier présumé de Laura Palmer. Ronnette et Leland l'identifient. Dale Cooper apprend la disparition de Windom Earle et celle d'Audrey Horne. Le major Briggs, tenu par le secret professionnel, révèle avoir décrypté des messages provenant de lointaines galaxies...