- Résumé de l'épisode : Dans le Dakota du Sud, à Buckhorn, alors qu'ils portent un toast au FBI, Cole révèle à Preston et Rosenfield un secret qu'il a gardé pour lui pendant 25 ans...
À Twin Peaks, Benjamin Horne apprend au téléphone que son frère Jerry a été retrouvé nu au Wyoming...
Dans le monde réel, Sarah Palmer, chez elle, détruit le cadre de la photo de bal de sa fille Laura et s'acharne dessus.
Dans le passé, Cooper et Laura se tiennent toujours la main pour sortir de la forêt mais, lorsqu'il se retourne, elle a disparu. Il entend ses cris de terreur... - Titre original de l'épisode : The Past Dictates The Future
- Titre de la série : Twin Peaks
- Saison 3, épisode 17 / 18
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 2016
- 1ère diffusion : 05 septembre 2017
- Réalisé par : David Lynch
- Acteurs principaux : Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Joan Chen, Piper Laurie, Jack Nance, Ray Wise, Dana Ashbrook, Everett McGill, James Marshall, Richard Beymer
- Durée de l'épisode : 57 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame Thriller fantastique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.37 Saison 1 et 2 / 1.78 Saison 3
- Format son : Dolby Stereo / 5.1