- Résumé de l'épisode : Victor Mannion, le chef de la «bande des taupes», s'évade par un tunnel de sa prison avec Brody, un de ses complices. Les deux hommes partent à la recherche des neuf millions de dollars que Mannion a cachés avant son arrestation. L'équipe de Ray apprend alors par le FBI que le second fuyard est en fait un agent fédéral travaillant sous couverture, chargé de suivre le fuyard jusqu'à l'argent...
- Titre original de l'épisode : Round Two
- Titre de la série : Breakout Kings
- Saison 2, épisode 2 / 10
- Fiche mise à jour le 12/06/2016
- Année de production : 2012
- 1ère diffusion : 17 avril 2013
- Réalisé par : Tim Hunter
- Acteurs principaux : Laz Alonso, Domenick Lombardozzi, Jimmi Simpson, Serinda Swan, Brooke Nevin, Malcolm Goodwin
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Action Drame Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital