Résumé de l'épisode : Alex Benedict, chef de l'orchestre financé par sa belle-mère, a une liaison avec une de ses pianistes, Jenifer Welles. Celle-ci lui demande de divorcer d'avec son épouse sous la menace de révéler cette liaison au grand jour. Pour ne pas renoncer à son train de vie luxueux, Benedict assassine sa maîtresse un soir de concert au Hollywood Bowl et maquille la scène en suicide. Il tente de tromper Columbo en faisant croire à sa présence dans les coulisses au moment du meurtre.
Musique:
Dick De Benedictis (et Henry Mancini pour le thème Sunday Mystery)
Commentaires:
- Dans cet épisode, Columbo évalue l'âge de son chien à environ 12 ans et lui cherche désespérément un nom, son vétérinaire pensait au nom Fido. L'épisode est d'une durée inhabituelle (1h30) et a été monté dans une version raccourcie pour la diffusion française aussi un certain nombre de répliques de la version initiale n'ont jamais été doublées. C'est Jacques Thébault qui double John Cassavetes dans cet épisode.
- À noter également dans cet épisode un léger faux raccord au moment où Alex Benedict et sa femme discutent sur le canapé. Il lui caresse l'arrière de la tête (32 min 50 s) puis, dans le plan suivant (32 min 51 s), il la tient par le bras.
- L'œuvre interprétée au piano par la victime juste avant son meurtre est l'étude op. 25, n° 1 en la bémol majeur composé par Frédéric Chopin.
- Columbo joue sur le piano du maestro une musiquette de débutant : Chopsticks. On reconnaît la même musique, jouée par Tom Ewell et Marilyn Monroe dans Sept ans de réflexion (The Seven Year Itch).
