Résumé de l'épisode : Les primaires préludant à l'élection présidentielle américaine approchent et le Gouverneur de l'État de Californie, grand favori, fait appel à Paul Mackey pour constituer avec lui le fameux «ticket» proposé aux grands électeurs. Mackey est alors quasi-certain d'être le futur vice-président, ce qui, par contrecoup, ouvrirait une voie royale à l'avocat Oscar Finch, lequel se voit très bien en Attorney général, c'est-à-dire en ministre de la Justice. C'est ce moment que choisit Frank Staplin, une très vieille connaissance de Finch et de Mackey, pour leur réclamer de l'aide. Staplin est en effet dans les ennuis jusqu'au cou et il risque cinq ans de prison. Si on ne l'aide pas, il menace de révéler des faits compromettants pour Finch et Mackey. Guère prudent, ce genre de menaces, car Finch n'hésite pas à tuer Staplin en maquillant le meurtre en suicide. Mais c'est sans compter sur la perspicacité et l'obstination de notre lieutenant de police favori...
Commentaires :
Dans cet épisode, on découvre que Columbo est grand amateur de 'Reggiano', fromage italien. C'est la 3ème apparition de Patrick McGoohan dans le rôle de l'assassin.
