- Résumé de l'épisode : Dexter commence à assister à des réunions des toxicomanes anonymes (TA), tout en tentant d'échapper au sergent Doakes qui le surveille en permanence. Debra est choisie par l'agent Lundy du FBI pour être dans la nouvelle équipe spéciale chargée de l'enquête sur le Boucher de Bay Harbor...
Commentaires :
Le titre original de cet épisode fait référence au documentaire Une vérité qui dérange (An Inconvenient Truth) sur le réchauffement climatique. - Titre original de l'épisode : An Inconvenient Lie
- Titre de la série : Dexter
- Saison 2, épisode 3 / 12
- Fiche mise à jour le 06/04/2016
- Année de production : 2007
- 1ère diffusion : 15 janvier 2009
- Réalisé par : Tony Goldwyn
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital