- Résumé de l'épisode : Rita demande à Dexter de suivre le programme des TA, où il fait la connaissance de la belle et mystérieuse Lila, qui sera son parrain pour ce programme. Entre-temps, Dexter doit trouver un moyen d'amener sur une fausse piste le bien trop astucieux Agent Lundy du FBI, qui travaille actuellement avec le département de police de Miami. La mère de Rita vient à Miami pour rendre visite à sa fille. LaGuerta retourne à son ancien emploi (elle n'avait plus le commandement de la brigade depuis la fin de la première saison). La sœur de Dexter recommence à avoir une vie sociale avec les hommes..
- Titre original de l'épisode : See-Through
- Titre de la série : Dexter
- Saison 2, épisode 4 / 12
- Fiche mise à jour le 06/04/2016
- Année de production : 2007
- 1ère diffusion : 15 janvier 2009
- Réalisé par : Nick Gomez
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital