Dick pense que Feu Follet n'est pas prêt pour la vie de bandit de grand chemin et lui obtient un travail respectable chez John Tanner un armurier comme apprenti. Sir John Glutton et Spiker rusent pour capturer Turpin en utilisant une actrice appelée Jane Kelsey, qui prétendra être Lady Kinnerton veuve d’un mari très riche pour attirer Turpin dans un piège...