- Résumé de l'épisode : Turpin et Feu Follet découvrent qu' un voleur sévit sur leur territoire. Ils suspectent un étranger nommé Joshua Vizard d'être le coupable idéale, mais le neveu Willoughby Cressett de Sir John Gloutton fournira la réponse. Turpin aura fort a faire pour découvrir qui se cache derrière le masque du braconnier et il se rendra compte que bien souvent les apparences sont trompeuses...
- Titre original de l'épisode : The Poacher
- Titre de la série : Dick le rebelle
- Saison 1, épisode 4 / 13
- Fiche mise à jour le 16/11/2016
- Année de production : 1979
- Réalisé par : James Allen
- Acteurs principaux : Richard O'Sullivan, Michael Deeks, Christopher Benjamin, David Daker
- Durée de l'épisode : 25 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Aventure Historique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 4/3
- Format son : non renseigné