Après avoir parlé avec Taiga et Saber pendant le dîner, Shirō se demande s'il veut devenir un héros justicier ou simplement suivre le chemin de Kiritsugu.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Fate/stay night : unlimited blade works