Martin cherche Kate à Paris, mais c'est une course contre la montre, car Il est convaincu que la manifestation pacifique à laquelle elle va assister est en fait le moyen pour son ami Ifti, un garçon avec des croyances radicales, de perpétrer un attentat. En 2001 à Prague, Dmitry est certain que la clé pour se rapprocher de Doku Zakayev ne peut être que son frère Tamir. En 1991, en... (Lire la suite)
À l'heure actuelle à Paris, après l'attentat, Martin récupère Kate blessée, fugitive à son tour, en raison de son lien avec Ifti Bulfatii. Il la met en sécurité dans une planque, et essaie de négocier avec l'agent Nina Brenner du MI6 pour obtenir la liberté et le retour en Angleterre pour Kate, en échange de quoi il se rend, mais à cette seule condition. Pendant ce temps, Ballard... (Lire la suite)
Les jours passent, Morgan finit sa cellule de prison sous l’œil dubitatif de Rick. Daryl nettoie sa moto retrouvée, Rosita vit désormais avec Spencer et Michonne sombre de plus en plus dans la mélancolie. Denise demande à Rosita puis à Daryl de mener un raid vers une pharmacie proche de Washington pour récupérer des médicaments. Après hésitation, les deux accompagnent Denise en... (Lire la suite)