- Résumé de l'épisode : Lyudmilla parvient à voir son mari à l'hôpital. On lui accorde une demi-heure, avec interdiction du moindre contact charnel avec lui. Non seulement elle y passe beaucoup plus de temps, mais elle touche son mari à de nombreuses reprises... Le professeur Legasov se rapproche du vice-président Tcherbina et ils travaillent ensemble à la résolution de l'après-accident. L'eau du réacteur est asséchée, mais la dalle de béton va s'effondrer dans les semaines qui viennent. Il faut trouver une solution.
- Titre original de l'épisode : Open Wide, O Earth
- Titre de la série : Chernobyl
- Saison 1, épisode 3 / 5
- Fiche mise à jour le 19/01/2021
- Année de production : 2019
- Réalisé par : Johan Renck
- Acteurs principaux : Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson, Jessie Buckley, Adam Nagaitis, Paul Ritter, Robert Emms, Sam Troughton
- Durée de l'épisode : 60 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame Catastrophe Historique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : HD - 2.20
- Format son : 5.1