- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Patrick MacNee
(John Steed)
(John Steed)
Linda Thorson
(Tara King)
(Tara King)
Allan Cuthbertson
(Webster)
(Webster)
Ivor Dean
(Ferret)
(Ferret)
Angela Scoular
(Myra)
(Myra)
Patrick Newell
(Mère-grand)
(Mère-grand)
Simon Oates
(Maskin)
(Maskin)
Donald Gee
(Vickers)
(Vickers)
John Carlisle
(Peters)
(Peters)
Nicholas Smith
(Charles Lather)
(Charles Lather)
Alec Ross
(Masters le premier garde)
(Masters le premier garde)
Lionel Wheeler
(Le second garde)
(Le second garde)
Anne Rutter
(Betty)
(Betty)
Clifford Earl
(Roger Jarret)
(Roger Jarret)
Anthony Blackshaw
(Davis)
(Davis)
David Quilter
(Wilson)
(Wilson)
Fred Haggerty
(Un agent)
(Un agent)
Arthur Howell
(Warren)
(Warren)
Rhonda Parker
(Rhonda)
(Rhonda)
Billy Cornelius
(Un homme du CGC)
(Un homme du CGC)
Paddy Ryan
(Un homme du CGC)
(Un homme du CGC)