Plusieurs spécialistes en oto-rhino-laryngologie sont victimes de rhumes meurtriers. Un énigmatique chauffeur dépose en effet un courrier dans leurs boîtes aux lettres et, dès l'ouverture de l'enveloppe, chaque praticien trépasse... en éternuant. Steed et Tara enquêtent.
Titre original de l'épisode : You'll Catch Your Death
Titre de la série : Chapeau melon et bottes de cuir