Résumé de l'épisode : De retour en 2021, Florence a changé, elle n’est plus la femme engagée qu’elle était dans une autre vie. Mais son combat semble porter ses fruits : Lou va bien. Tandis que la date de fin du plan B approche, un événement inattendu va une nouvelle fois bouleverser sa vie et celle de sa fille.