Des hommes et des femmes meurent subitement d’embolie pulmonaire lors de rapports sexuels, le corps rempli de phéromones. Il semblerait que l’assassin soit tantôt un homme, tantôt une femme. L’enquête conduit Mulder et Scully vers la secte des Âmes Sœurs, une communauté proche des Amish vivant dans le Massachussetts…
Titre original de l'épisode : Gender Bender
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel